Další plakát

Dneska bude kolaudace a já dopilovávám drobné detaily v našem bytě. Takové věci jako světla a lišty na kuchyňské lince mě moc netrápí, protože s nima nic nesvedu. Garnýž na záclony jsem chtěla našroubovat, ale nezdařilo se. Tak aspoň druhý plakát :) A už oba visí v obýváku.

 

Je na něm napsáno: A meal without wine is like a day without sunshine. Čili Jídlo bez vína je jako den bez slunce. Vytvořila jsem ho opět na mé mašince Silhouette, tentokrát jsem musela obrázek rozdělit na dvě části, ale není to skoro vůbec poznat. Barva je tmavě modrá, jinou jsem neměla, ale celkem ladí k sedačce :)

Dekorace do nového bydlení/ New decorations for our new home

/for English scroll down/
Brzy už se snad budeme stěhovat. Do IKEA chodíme snad každý týden, rozhodujeme se nad jídelním stolem, skříněmi apod., ale vždy odcházíme s prázdnou, protože ty věci ještě nemáme kam dát. Tentokrát jsem to ale už nevydržela a koupila si aspoň rám na obrázek. Moc se mi líbí plakáty z Londýna, které šikovná designérka Soňa Malinová použila v jedné proměně bytu v Bydlení je hra. Originál je zde. To bych ale nebyla já, abych si ho nevyrobila sama :) V softwaru k mé úžasné mašince Silhouette jsem si obtáhla písmenka, protože tak krásný font jsem nenašla. Potom jsem přidala hrneček a vše vyřezala z hnědé čtvrtky. Původně jsem chtěla bílý nadpis na barevném podkladu, ale to bych musela vyrazit ještě do výtvarných potřeb a nechtělo se mi čekat další den. Nakonec jsem s výsledkem maximálně spokojená a nemůžu se dočkat, až pro tohle "veledílo" najdu místo v novém bytě a doplním ho dalšími plakáty, tentokráte barevnějšími :)

Since I can't wait to move in our new flat, I started making decorations for it already :) I was inspired by this poster but thought that I could easily make my own using my Silhouette machine! I traced the letters since I couldn't find a font like that and liked the ending of the e that creates the aroma raising from the coffee mug :) For the mug I used a shape from the Silhouette store that I already had. So I die cut the letters and picture and glued them on a big white piece of paper (I used an ugly calendar with cars that my husband got for free!). I bought the frame in IKEA for $11. I hope you like it as much as I do!

Navy Pier

Navy Pier je přístav v Chicagu u jezera. Než jsem se tam dostali, poobědvali jsme ve výborné restauraci - já jsem měla salát s krevetami, zdravé a výborné. Miluji mořské plody, jen nejsou v Čechách moc často k sehnání čerstvé a kvalitní...
Fotek moc nemám, protože jsem foták nechala doma ve Wheatonu, pořídili jsme alespoň pár fotek iPhonem. Bylo krásně, ale foukal vítr, proto jsem si musela koupit mikinu, abych nezmrzla :) Přístav jsme obešli a zase šli dál.
Logo jsem vyřezala na své mašince Silhouette. Využila jsem skvělé funkce, kdy lze obkreslit jakýkoliv obrázek a vytvořit si tak vlastní tvar na vyřezání. Jsem ráda, že si mohu stránku ozdobit něčím specifickým, protože letáček z přístavu jsem někde zašantročila.

Přáníčko

Trochu opožděně, ale přece :)
Letos jsem moc vánočních přání na Fler nevkládala. Jednak nebyl čas jich moc vyrobit a jednak jsem je rozprodala kamarádům nebo rozeslala příbuzným. Jedno z nich se mi ale podařilo celkem pěkně vyfotit a dokonce se dostalo až do Top výběru! Měla jsem radost. Taky se hned prodalo :) Tak snad udělalo radost i obdarované osobě.
(je to to červené přání s vločkou)

Nová kniha na českém trhu

Tak už jsem ji taky ulovila v knihkupectví Neoluxor :) Je nádherná, holkám se moc povedla. Líbí se mi různé vychytávky, které začátečníci i mírně pokročilí jistě ocení. Mě by třeba nenapadlo ukládat si sketche v počítači a rovnou k nim přiřazovat fotky do zvláštních složek. Jen nevím, jestli mi to nezabere moc času. Pro mě je scrapbooking relax a nějaké přílišné plánování by mi tu srandu asi pokazilo. Ale uvidíme, letos jsem si dala pár scrapbookových předsevzetí :) Těším se na sraz v březnu, kdy se určitě naladím na tu správnou tvořivou vlnu. Teď mám zkoušky a pak budu muset vše začít balit, protože se konečně budeme stěhovat!